布布中文网

手机浏览器扫描二维码访问

鸣谢（第1页）

鸣谢

banner"

>

在汇总本书的讲话稿和文章时，我由衷的感谢那些帮助我把想法带给更多读者的各机构、出版社和个人。

本书多处提到这些人和地方。

我对具有高度智慧和才能的助手玛丽·碧蓝吉尔（MaryBelanger）深表感激。

她对此书精益求精以及在编辑上提出的建议都给予我极大帮助。

茱莉亚学院图书馆和信息部的杰出副院长，珍·格力博（Jalieb），从始至终给我在书目上提供了无价指导。

莎瑞·伯格斯（SharonBogas）和尚恩·舍博德（SeanShepherd），茱莉亚学院的两位才华横溢的研究生，他们在查找一些深奥的素材以及手稿校对上都给我提供了很大帮助。

杰尼·达姆斯（JeniDahmus），茱莉亚学院的档案专家，为本书提供了很多图片。

玛丽萨·马特斯克（MelissaMatesic），特殊项目经理，也在这方面提供了很多帮助。

茱莉亚学院教师大卫·杜博（DavidDubal）在鼓励我出书，在建议由阿玛德斯出版社（AmadeusPress）出版此书的过程中起到了举足轻重的作用。

我还要感谢斯特凡妮·夏玲娜（Stephanieer），理查德·罗津斯基（RichardRodzinski）和麦克·博库力克（MikeBokulich），他们分别让我引用出自1994年出版的《美国音乐指南》，第九届冯·克里本国际钢琴比赛节目介绍和“表演艺术家的医疗问题”

的一些资料。

我也由衷感谢阿玛德斯出版社（AmadeusPress）赋予此书生命。

出版人约翰·塞睿罗（JohnCerullo），编辑部主任卡罗·佛蓝纳瑞（nery），编审盖尔·斯拉古萨（GailSiragusa），他们严谨的工作作风是完成此书的重要环节，还有助理市场经理卡罗琳·豪尔（eHowell）。

最后，我要衷心感谢茱莉亚学院的院长中国顾问，张虹女士（HongZhangMautz）。

我在中文版中更新和修订了众多篇幅，这展示了张虹女士作为翻译家和艺术策划人的超凡能力。

通过她的努力，全球的华人读者能更易于了解我的想法和观念。

2015年9月

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。