莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- 第十场
- 第十一场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- 第十场
- 第十一场
- 第十二场
- 第十三场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Coriolanus 科利奥兰纳斯
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- 第十场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Macbeth 麦克白
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Julius Caesar 裘力斯恺撒
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
我在亡灵学院造军火
当骸骨坦克的装甲洪流席卷大地！无数幽冥轰炸机群遮蔽了天空！灭世级死海舰队多到无处停泊！数以万计的亡灵重装合成旅蓄势待发！一颗颗跨位面崩坏导弹锁定了目标！众神们才猛然回想起！罗德温格斯特，不只是个军火商。他还是凶名赫赫的死灵暴君！喂，你踩到我射程了。...
狂武战王
万神殿主卫戍边疆，立下汗马功劳，妻子却遭人羞辱，自杀身亡，女儿命悬一线，杀神归来，血染江州！...
网游之剑释天下
昔日战神之神，失忆三年后再度苏醒，变身落魄小司机，追随美女大小姐再战网游，组建新兴公会，化身地狱使者，再续网游巅峰绝唱，演绎王者归来…...
笼中青雀（重生）
青雀先是小姐的伴读丫鬟，又成了小姐的陪嫁丫鬟。小姐婚后多年无子，她又被提拔为姑爷的妾。小姐握着她的手说青雀，你信我，将来你的孩子就是我的孩子，我必不会亏待了你。青雀信了。她先后生下一女一儿，都养在小姐膝下。姑爷步步高升，先做尚书，又做丞相，她的一双儿女日渐长大，女儿如花貌美，儿子才学过人，人人都说，她的好日子要来了。可女儿被送去和番儿子被打断双腿的冬天，她也以嫉妒盗窃两重罪名，死在一个寒冷的夜。青雀死不瞑目。她想问一问她的小姐，她从小相伴，一起长大的小姐分明情分承诺历历在目，为什么这样待她？为什么这样待她的孩子们？重来一回，她已经是姑爷的侍妾，肚里才怀上女儿。上一世醉眼看她目不转睛的楚王，此生依旧紧盯着她。摸着还未隆起的小腹，她抛却礼义廉耻，上了楚王的榻。...
重生后，娇养的疯批反派学乖了
童洛七岁那年从街上捡了个男娃回来，旁人都说这男娃阴郁自私心思重，童洛却说他乖巧听话心肠好。然后，在二十二岁那一年，这个唤了她十五年阿姐的人，一把刀捅进了她...
绝品天眼
出身显赫，幼年意外与家人失散因祸得福，被世外高人收养，练就天眼神功！大学期间，办企业，拥有财富巨万！认祖归宗，从此踏上仕途之路！...
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 调教隔壁新搬来的三萝莉母女李轩
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 因为受不了舰娘榨取所以被迫换位体验的指挥官自然的曲调
- 榨精女神猛猪哭泣
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 玩家们的NPC大爹玖武珥绮
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 別人听劝仿明星，你开局扮神明？收容者
- 一纸休书，疯批揣娃带娘家暴富两只吞金兽
- 众仙俯首咸鱼老白
- 大国军垦大强67
- 老师别打了，我们真的改了向阳的心
- 我高育良的学生，必须进步苦海小道童
- 修仙：手握仙府也得从头开始苷果茶茶
- 首长身边的机要秘书天下南岳1
- 医权在握大头小树
- 边军悍卒木有金箍
- 孤星照夜寒蜚零南星
- 搬空婆家随军，她成了军官心尖宠二月冬雪
- 穿越之：相公你醒了！泽基山人
- 长安多丽人废柴煮酒
- 古代厨神系统，但崽五岁半昵昵儿女
- 解甲归田独宠竹马小夫郎_梦安闲【完结+番外】免费全文阅读
- 渎神江夏JC
- 将相不和，拉郎配之_明今狐免费全文阅读
- 玩意儿飞熊
- 天幕剧透拆家幼崽是千古一帝炸毛可乐嘎嘎乐
- 如何从男主手里逃生贡茶
- 漂亮作精又和师尊闹分手_漓糯糯免费全文阅读
- 龙傲天师弟一心囚锁我_咪呀咪呀免费全文阅读