莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 序幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- Act 05 第五幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- 译者自序
- 出版说明
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
东京泡沫人生
穿入泡沫年代的东京，在这个陌生时代，唯一熟悉的，松田圣子中森明菜工藤静香...
昼夜垂涎
季家没落后，季翡再次遇到了她风光霁月的前任宋家掌权人，宋庭忱。他大手一挥，嘴角挂着凉薄的笑。始终不愿放过她，一次次的沉溺。男人始终斯文矜贵，她却次次失控。她以为，自己和他，莫过于此。直到某天，宋庭忱声音喑哑呜咽能不能，再爱我一回？...
夜夜燃情：罪妻求放过
代替以薇嫁秦天翼，不嫁我就弄死这个孽种！三年后，她刚刚出狱，就被亲生爸妈以宝宝要挟，逼她代替假千金嫁给个傻子。...
火影之我真不是宝可梦
本书又名有宝可梦技能的我苟在雾隐村开局和再不斩是同学怎么办身为医疗忍者的我打穿忍界第三次忍界大战，面对众多敌人，涧川橘不慌不忙，双手飞速结印。水遁飞水手里剑雷遁十万伏特冰遁急冻光束熔遁断崖之剑一切恢复平静。狼藉的战场中，涧川橘陷入沉思。看看自己左腕［气势披带］，右手［神秘水滴］。沉默半响，把刚得到的［大葱］狠狠的摔在地上！靠！老子果然是宝可梦是吧？！...
鸿运仕途
小助理王洋，因为市长被纪委查办受到牵连，却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助，王洋得到一个u盘，里面记载了众多不为人知的秘密。从此，王洋官运亨通，红颜不断，从小助理一路扶摇而上，直入云霄！...
官场之谋猎天下
沈荡之所以能够在官场中青云直上，靠的是他的聪明才智，以及众多红颜知己的鼎力相助。...
- 精养贵妇（乱伦 高H）容子君
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 妈妈的巨乳人妻闺蜜koi114
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 原神恶堕妓院黄泉
- 凤鸣西堂千杯灼
- 爆奸调教身材极品的高冷女神和清纯白袜甜妹留学生，射满她们的鞋柜里的高跟鞋和小皮鞋ni1l
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 带下堂娘吃大肉，渣爹一家急眼了廿四歌
- 直男，但标记龙傲天好兄弟奶鲨
- 杀夫弑子后，凶悍恶妇重生了吉寅金
- 成神，从龙巢开始[西幻]刀尾汤
- 大商监察使落日照大旗
- 被逐出家族后，女帝上门和亲龙大少
- 你们惹她干嘛，小师妹有天道宠着努力攒钱买贴纸
- 斗破之平凡人生流云香菇
- 位面盲盒被曝光，老外哭求入华夏禾禾火火
- 沪上大小姐，换亲随军后躺赢墨裳影华
- 战争宫廷和膝枕，奥地利的天命七年之期
- 老太太裸辞做保姆家里家外杀疯了苏合欢
- 笨蛋太子揣了权臣的崽汤米米
- 穿进斗罗躺平，怎么成唐三大腿了呆头鹅陛下
- 穿书后万人嫌带球跑去种田青云锦上
- 死对头对我因崽生情四月知暖
- 谢师弟他太受欢迎了怎么办洪荒仙兽
- 永远的启明星我的人生太多雨季
- 银发总务官的“失败”约会计划，明明是来告白，却在商场试衣间被肏到失神Wan仗义
- 校霸的小狐狸（1v1，高H）南枝月
- 倾潮隽生
- ButerflySasa
- 疯批反派她正邪难辨长獠牙的兔子
- 贵族少女宁荣荣绝不愿再向仇人摇臀求饶西陵拂晓
- 晨光将你染成温柔颜色一大口苗